Beleef StatenSport

                                                                                            
Update 15 december 2020


Statensport blijft virtueel open                                                                                   English version below
 
Helaas is de toename van het aantal besmettingen dusdanig dat we niet anders kunnen dan opnieuw solidair zijn met onze zorgmedewerkers en houden we ons vanzelfsprekend aan de opgelegde maatregelen van een ‘lockdown’. De fysieke deuren van Statensport blijven dan ook gesloten tot en met dinsdag 19 januari 2021  in de hoop en verwachting dat we dan het virus onder controle hebben. Want – met jullie– verlangen we daar uiteraard naar.
 
De fysieke sluiting betekent echter geen virtuele sluiting. Statensport blijft open voor online lessen en zal je helpen van deze ‘lockdown’ geen ‘knockdown’ te maken. Fit blijven in deze uitdagende tijden is essentieel; en hier helpen wij jullie heel graag mee. Wíj zitten niet stil en dagen je uit dit ook niet te doen.
 
Ondanks de abrupte maatregelen denken we alweer in kansen en vinden we het een mooie gedachte om je goede voornemens – gewoon nu al -  te verwezenlijken. Daarom lanceren we vanaf vandaag voor iedereen een voorlopig gratis module op de mywellness app waarbij je zeer uitdagende lessen “On Demand” met je mobiel kunt volgen. Deze staat op de homepage van de Mywellness app. Ook zullen we zsm lessen van jou favoriete trainer hier op gaan zetten zodat je altijd op jou moment jouw favoriete training kunt volgen…
 
Het jaar 2020 was voor ons allen en Statensport een – laten we zeggen – nogal turbulent en onzeker jaar. Maar wat zijn we trots op onze leden en medewerkers en hun loyaliteit en optimisme.
Statensport heeft de forse tegenslagen die alle maatregelen met zich meebrachten mede hierdoor met verve kunnen doorstaan. Af en toe heel even moedeloos, maar zonder een moment de moed te verliezen. Vele leden bleven ons trouw en we hopen oprecht in 2021 het virus definitief achter ons te kunnen laten.
We kijken ernaar uit jullie na de training weer een welverdiende cappuccino of shake te
serveren. En die tijd gaat heus weer komen...
 
Gezellige dagen, moedige dagen, verrassende dagen, optimistische dagen, geduld-oefen-dagen, we wensen het jullie allemaal en hopen jullie – morgen al ... (waarom niet ?) - live terug te zien tijdens 1 van onze vele online groepslessen. We rekenen op u.
 
Stay safe,
 
Het trotse StatenSport Team.
 
 
 
 
Staten sport stays virtually open


Unfortunately, due to the increase in the number of infections we have no other choice than to show solidarity with our healthcare workers once again and adhere to the imposed measures of a "lockdown" by the government. The main door of Statensport will therefore remain closed until Tuesday, January 19, 2021 in the hope and expectation that we will then have the virus under control with which we are all longing for.

As we have been in this situation many months ago, the physical closure does not mean a virtual closure. Statensport remains open for online classes and we will help you to keep this to   "lockdown" and not a "knockdown". Keeping fit in these challenging times is essential; and we are happy to help you with this, whatever it takes to keep you fit and healthy we will do our best.

Despite the abrupt measures, we are again thinking in terms of various opportunities. That is why from today we are launching a provisionally free module on the mywellness app for everyone, in order to follow very challenging lessons “On Demand” with your mobile. You will find the modules on the homepage of the Mywellness app.
We will also have the classes from your preferred trainer so that you can always follow your preferred classes and trainer at a time that suits you.

The year 2020 was, we shouldlsay ‘a rather turbulent and uncertain year’ for all of us and for Statensport andwe are very proud of our members and employees for their loyalty and optimism.
Statensport has been able to withstand the major unforeseen measures and setbacks during these turbulent times and at times a little despondent, but without losing heart for a moment. Many members have remained loyal to us and we sincerely hope to be able to put the virus behind us for good in the early part of 2021.


We look forward to serving you a well-deserved cappuccino or shake after your training when the time is right, and it will be.
We wish you all cosy, brave, surprising, optimistic, quiet practice days, and hope to see you again – tomorrow - live  (no reason not to, the virus will not beat us!) during one of our many online group classes. We count on you.


Stay safe,

The proud StatenSport Team.